贝鲁特的建筑狂潮改变了城市天际线

2019-09-19 05:09:23 陶兖谭 26

B EIRUT(美联社) - 贝鲁特古老的传统房屋一个接一个地消失,因为豪华的塔楼在每个角落都崭露头角,在持续的施工狂潮中改变了城市的天际线几乎无法辨认,似乎不受隔壁内战肆虐的影响。

黎巴嫩迷人的奥斯曼帝国和殖民地法式建筑曾经代表了贝鲁特丰富的历史,经历了多年的内战和入侵,只有在富裕的海湾阿拉伯投资者和平时期被拆除。

在这方面,贝鲁特与迪拜,多哈或其他主要世界城市没有什么不同,它们被现代高层建筑的全球趋势所取代。 但是,在一个以其丰富的历史而自豪的国家,许多人抱怨黎巴嫩正在失去其魅力和性格,通常被认为是唯一的事情。

贝鲁特曾是一座风景秀丽的地中海城市,周围环绕着郁郁葱葱的群山,很快就会被建筑物所覆盖 - 所有这些都是以绿色公园和步行区为代价的。

贝鲁特美国大学建筑与城市规划教授罗伯特·萨利巴表示,贝鲁特因其文化多样性和自由精神一直对投资者具有吸引力。

“贝鲁特是一个混合城市的反映,市场占据了未来的发展。...我自己的观察是,贝鲁特从未对其历史感兴趣。这是一个总是被现代性所吸引的城市,”他说。

不过,他说贝鲁特正在迅速变得饱和,一个城市常常被认为是为世界居民提供最小比例的开放空间。

熟悉这座城市的人几乎无法跟上这一转变。

Salim Baalbaki去年在加拿大工作超过15年后第一次来到黎巴嫩时,他努力地认识到他在哪里长大,距离贝鲁特的海滨长廊和中心区仅几步之遥。

在1975年至1990年的内战期间,他在长时间散步的漫步中漫步于绿树成荫的滨海路,现在点缀着豪华公寓楼,每平方米(平方码)售价高达10,000美元。 曾经熙熙攘攘的繁华市区,在内战后被夷为平地,经过精心重建,被视为一个美丽而又无菌的抛光精品店和高价餐厅。

高大的建筑物以奇怪的长度和角度伸出,几乎楔入旧建筑物之间的墙壁和从小巷中萌芽。

最糟糕的是Baalbaki,他曾经和他父母的公寓大楼旁边的朋友一起踢足球的停车场已经取代了一座高楼,挡住了公寓的灯光。

“实际上,当我在着陆时从飞机上俯视并看到下面的水泥丛时,我的沮丧开始了,”巴尔巴基说。 “这是一场灾难,让我为黎巴嫩感到难过。”

不是每个人都同意Baalbaki的悲观情绪。 贝鲁特的战后重建被许多人视为该地区各国需要关注的典范。 尽管邻国叙利亚出现混乱局面,而且致命的外溢,但建筑业几乎没有放缓。 有人说,这座城市嗡嗡作响,手提钻和活跃起重机的声音点缀在天际线上 - 在动荡时期,这是一个健康的标志。

在过去十年中,富裕的外籍人士和海湾阿拉伯投资者推动了价格上涨,鼓励贝鲁特业主出售,从而推动了建筑热潮。

分析师表示,尽管由于叙利亚战争导致当地需求放缓,黎巴嫩房地产价格居高不下,部分原因是土地稀缺。 流离失所的叙利亚人对房地产需求的增加在一定程度上弥补了当地需求的减少,从而有助于维持房地产价格。

但是,虽然黎巴嫩的房地产业已发展成为该国的成功故事之一,但许多人表示,这是以牺牲黎巴嫩的身份和遗产为代价的。

它导致数百个传统的黎巴嫩房屋遭到破坏,这些房屋以石头,拱形车道,精致的阳台和色彩缤纷的窗户和花园而闻名。 这些房屋可追溯到法国和奥斯曼时代,主要分布在贝鲁特及其周边地区,这些地区在黎巴嫩内战期间受到严重破坏。

20世纪90年代初的初步人口普查统计了贝鲁特地区1600个传统住宅和建筑物。 Save Beirut Heritage的活动家和发言人Naji Raji表示,今天仍有250个站立结构。

他指责拆除政治家的腐败,贪婪和不存在的建筑法规或贝鲁特中心区以外的任何城市规划。 几乎没有专门保护旧建筑的法律,除了几年前颁布的一项部长法令,该法令规定每个拆迁许可证必须由文化部共同签署,赋予其停止拆除传统房屋的权力。

Save Beirut Heritage有一条热线,通过该热线可以获得有关受到强拆的旧建筑物的提示,并将其传达给文化部。 自2010年以来,这使该集团能够停止在贝鲁特及其郊区拆除多达60座建筑物。

Raji的最新宠物项目是对Fouad Boutros高速公路进行游说,这条长达1.3公里(0.81英里)的公路预计将穿越贝鲁特的历史街区。

像许多其他人一样,Raji担心贝鲁特正在失去其身份,变得更像迪拜,因其巨大的大型项目而闻名,但经常被批评为人为和缺乏性格。

“现代化不应以牺牲历史为代价,”拉吉说。

然而,萨利巴说,现代化的混乱被一些人视为黎巴嫩的魅力。

“奇怪的是,这种视觉混乱更受到外国人的欢迎,来自贝鲁特的西方人,他们爱上了这种混乱,”萨利巴说。

教授补充道:“但我们没有。”

___

在Twitter上关注Zeina Karam,网址为www.twitter.com/zkaram。