PAGASA车站尽管升级仍在努力

2019-05-20 03:56:26 冉镑翘 26
2013年6月20日下午4:29发布
更新于2013年6月20日下午4:29

The PAGASA Weather Radar Station in Bato, Catanduanes, under the jurisdiction of the PAGASA Virac Station. Photo by KD Suarez/Rappler

位于Catanduanes Bato的PAGASA天气雷达站位于PAGASA Virac站的管辖范围内。 摄影:KD Suarez / Rappler

菲律宾气象局正在使其准确预测天气的能力现代化。 但正如KD Suarez报道的那样,升级还不够。

位于Catanduanes的这个雷达站是Bicol和Samar的气象局监视器,这是风暴的路径。

EUFRONIO GARCIA
首席PAGASA VIRAC STATION

Ang主要na [功能] nitong多普勒雷达na ito ay nakukuha ang速度,运动... Yung降水量或雨量ay nakukuha na namin ang实际测量

(这种多普勒雷达的主要功能是测量速度,运动。它能够得到实际的降水量或降雨量。)

在一系列自然和公共关系灾难之后,贝尼尼奥·阿基诺总统增加了预算。

BENIGNO AQUINO III
菲律宾总统

我们这里的人民的生命和生计受到威胁,政府有责任尽一切力量为这些自然灾害做好准备。

起草了PAGASA现代化法案以解决该局的问题。 但该法案未能在去年6月通过参议院。

去年年底,总统贝尼尼奥·阿基诺三世(Benigno Aquino III)在布埃纳维斯塔(Buenavista),巴托(Bato),卡坦端内斯(Catanduanes)开设了PAGASA雷达站。

尽管开放性很高,但该站是PAGASA系统中最先进的之一,仍然需要大量改进。

尽管有现代化的设备,但这项工作令人生畏。

作为该站运营的核心,只有3台计算机处理天气数据。

预报员使用预付费USB加密狗连接到互联网。

由于岛上的电力短缺,他们依赖发电机。

但最大的问题是缺乏人员。 结果:科学家们无法专注于他们的主要工作 -
监测天气。

GARCIAEh kung mag-bog-down ang ibang equipment diyan,tulad ng generator,aircon,computer?... Mas maayos ang trabaho namin dito na hindi mapuna ng tao kung kumpleto siguro ang personnel na nagtatrabaho dito。

(如果我们的其他设备陷入困境,比如我们的发电机,空调,电脑?我们的工作可能会更好。人们无法猜测人员是否缺乏。)

目前,Virac雷达站的科学家将尽一切努力密切关注天气。

KD Suarez,Rappler,Bato,Catanduanes。 - Rappler.com