Tubbataha报道:美国妈妈支付PH

2019-05-20 02:03:55 佴缙 26
2013年6月21日晚上8:09发布
更新时间2013年6月21日下午9:54

GROUNDED SHIP. In January, the USS Guardian ran aground and damaged the Tubbataha Reef, a UNESCO World Heritage site. File photo courtesy of AFP Wescom

接地船。 1月,USS Guardian搁浅并损坏了联合国教科文组织世界遗产地Tubbataha Reef。 文件照片由AFP Wescom提供

菲律宾马尼拉 - 一艘美国船在菲律宾破坏世界遗产的六个月后,美国海军终于发布了关于图巴塔哈事件的报告,并指责“缺乏领导力”。

在其160页的最终报告中,美国海军表示正在考虑对 4名军官采取“进一步的纪律和行政行动”。

然而,该报告远未定论。 它在基础事件 - 补偿之后遗漏了最有争议的问题。

该报告在其建议中没有说明补偿菲律宾受损的图巴塔哈珊瑚礁,这是一个被联合国教科文组织列为世界遗产的遗址, 是菲律宾海域 。

相反,这些建议包含培训人员和改进系统等计划。

初步估计应该支付5百万比索(140万美元)的赔偿金。 Tubbataha Reefs Park主管Angelique Songco早些时候表示,考虑到美国对这艘船的打捞作业约为4500万美元,这笔费用是“一记耳光”。

'准备'支付PH

在一份单独的新闻声明中,美国海军表示“已经准备好与菲律宾合作,为因接地造成的珊瑚礁损坏提供赔偿。”这方面没有详细说明。

PRISTINE REEFS. The coral reefs of Tubbataha are healthy and free from parasites such as the nasty crown-of-thorns starfish that eats polyps, the live organisms that make up the coral. The conservation project was designated a UNESCO World Heritage Site in 1993. Photo by Lory Tan/WWF

PRISTINE REEFS。 图巴塔哈(Tubbataha)的珊瑚礁是健康的,没有寄生虫,例如吃息肉的荆棘冠海星,这是构成珊瑚的活生物体。 该保护项目于1993年被联合国教科文组织列为世界遗产。摄影:Lory Tan / WWF

世界自然基金会(WWF-Philippines)的传播经理Gregg Yan表示,他相信美国将赔偿菲律宾的赔偿金。 WWF-Philippines 图巴塔哈珊瑚礁。

“我们希望他们能做正确的事。 事实上,我们确信他们会做正确的事情。 它甚至没有想到他们不会支付,“Yan在接受Rappler的电话采访时说道。

美国海军过去类似的案件,但是在一个美国国家。

2009年,一艘美国海军舰艇在夏威夷摧毁了约890平方米的珊瑚礁。 据世界自然基金会菲律宾报道,它最终向夏威夷州支付了1500万美元(P610百万美元),但仅仅是“经过多次媒体骚动”。

'完全可以预防'但......

在关于Tubbataha事件的最终报告中,美国海军将这次事故描述为“完全可以预防” - “航行计划不佳,执行不力和不幸情况的产物”。

美国海军说:“USS Guardian领导和监视团队未能遵守审慎,安全和健全的导航原则,这些原则可以提醒他们在有足够时间接近危险时采取缓解措施。”

SHIP REMOVED. Salvage teams removed the USS Guardian from Tubbataha last March. File photo courtesy of the US Navy

船舶拆除。 救援队去年3月从Tubbataha撤走了USS Guardian。 文件照片由美国海军提供

它列举了以下问题:

  • 在接地前几小时内“忽视视觉提示,电子提示和警报”;

  • 该船的“降级”导航能力是因为“依赖于那些结果不准确的数字航海图”。

“最终,缺乏领导力导致船舶和船员的航行风险增加,”美国海军说。 - Rappler.com