帕西格河溢油事故引发警报

2019-05-20 15:44:15 老涠舢 26
发布时间2013年6月23日凌晨2:05
更新于2013年6月23日上午10:51

菲律宾马尼拉(已更新) - 马尼拉市市长阿尔弗雷多林于6月23日星期日午夜时分派出灾区官员,此前在马尼拉的Sta Ana发生石油泄漏事故,并因臭味引起居民的注意。

为了协助受影响的居民,该市即将离任的市长林女士表示,市政府也已向医院提供快速反应。 如果需要,他建议居民采取必要的预防措施,包括疏散。

Dahil oil spill'yan,ang akin lang masasabi ay mag-ingat lang sa pag-iitsa ng mga lighted cigarette。 Baka mamaya magkaroon ng sunog sa Ilog Pasig。 “Yan ang ingatan natin, ”Lim在凌晨1点接受dzMM采访时说道。 (因为这是一次漏油事件,我可以说是,小心扔掉点燃的香烟。这些可能会点燃帕西格河的火灾。这就是我们应该谨慎的。)

Lim的办公室主任Ric de Guzman后来表示,当局已经“明确”确定了石油泄漏的来源。

在上午3:20左右的采访中,De Guzman告诉dzMM它可能来自Sta Ana的Old Panaderos的一个仓库。 他和警察一起检查了仓库,注意到一根似乎已经修好并用塑料覆盖的破损管道。

但是,仓库所有者的身份仍未得到验证。 他说当局进入仓库时没有人在仓库里。

目前,德古兹曼说海岸警卫队和海事官员试图防止漏油事件的影响恶化。

星期天早些时候确认漏油的当地灾难负责人吉尔伯特塞莱斯蒂诺表示,它发生在Sta Ana的Unioil附近。 根据塞莱斯蒂诺收集的初步报告,石油从驳船运往加油站。 它污染了帕西格河中的水。

居民担心

塞莱斯蒂诺澄清说这远远不是马尼拉潘达坎的主要油库。

Huwag po sanang basta basta mabahala,kasi hindi po ito isang gas leak。 Isa po itong漏油 ,“他在dzMM采访中说。 (让我们避免不必要的担心,因为这不是煤气泄漏。这是漏油事。)

然而,他证实,臭味已经到达联合国大道和马尼拉潘达坎等地区。

在推特上,有网友抱怨臭味,担心他们的安全。

塞莱斯蒂诺说,市政府已准备好协助受影响的居民。 Kung kinakailangan po nating maglikas,maglilikas po tayo。 在此期间,Pero po magbibigay po tayo ng gamot ,“他说。 (如果我们需要撤离人员,我们将撤离他们。但与此同时我们将分发药品。)

他说,政府正在向受影响的居民分发抗生素和防毒面具。 它还使救护车处于待命状态。 - Rappler.com